Les Femmes Ont Des Habits...

Création d'une installation insolite et interactive qui interpelle les passant (au sens propre comme au figuré).

Creation of an unusual and interactive installation that engages passers-by (literally as well as figuratively).

-

#lescuriositesderoger

Roger est un street artiste dont l'araignée est éponyme et emblématique de ses curiosités.

Conçu comme un cabinet de curiosités et installé dans la rue, c'est un dome troué qui invite les passant-e-s à regarder à l'intérieur pour y découvrir une oeuvre différente à chaque fois.

Roger y dissimule des fragments de son art et y dépose les bribes de ses pensées.

#thecuriositesderoger

Roger is a street artist whose spider is eponymous and emblematic of his curiosities.

Designed as a cabinet of curiosities and installed in the street, it is a dome with holes that invites passersby to look inside to discover a different work each time.

Roger hides fragments of his art and places the scraps of his thoughts there.

-

#ladactylo

Poétesse urbaine et artiste du langage, La Dactylo investit l'espace urbain avec des aphorismes et jeux de mots poétiques.

Tracées au pochoir, ses œeuvres mêlent légèreté et engagement, abordant l'amour, la mort, le temps qui passe, le féminisme, les enjeux climatiques et les injustices sociales.

#ladactylo

Urban poet and language artist, La Dactylo invests the urban space with aphorisms and poetic puns.

Traced with a stencil, his works mix lightness and commitment, addressing love, death, the passing of time, feminism, climate issues, and social injustices.