The Butterfly Effect

'The Butterfly Effect' is een muurschildering die alle zijden van de openbare bibliotheek van Boortmeerbeek bedekt.

Kleine gebeurtenissen kunnen grote gevolgen hebben. Wiskundige Edward Lorenz introduceerde dit concept in een ecologische context (“Als een vlinder in Brazilië met zijn vleugels fladdert, kan dat dan een tornado in Texas veroorzaken?”), maar ik koos ervoor om het op een positieve manier te gebruiken met betrekking tot het plezier van lezen of taal zelf: of een kind nu door een volwassene wordt voorgelezen en dat ertoe leidt dat dat kind schrijver, leraar of kunstenaar wordt... Of een volwassene die een zin in een boek leest die leidt tot een verandering in zijn/haar leven: er is een vonk die het begin is van iets groters. Dat wilde ik uitdrukken met deze muurschildering die het bibliotheekgebouw in Boortmeerbeek omhult en waarin de pagina's van een magisch boek tot leven komen.

_____________________________________________________________________________________

‘The Butterfly Effect’ is a mural painting covering all sides of the public library of Boortmeerbeek.

Small events can cause big consequences. Mathematician Edward Lorenz introduced this concept in an ecological context (“If a butterfly flaps its wings in Brazil can it set off a Tornado in Texas?”) but I chose to use it in a positive way in regards to the pleasure of reading or language itself: wether a child is read to by an adult and it leads to that child to become a writer, a teacher oran artist… Or weather an adult reads a sentence in a book which leads to changing his/ her life: there’s a spark there that is the beginning of something bigger. I wanted to express that by this mural that envelopes the library building in Boortmeerbeek and in which pages of a magical book come to life.